Prevod od "problema algum" do Srpski


Kako koristiti "problema algum" u rečenicama:

Porque se ele não estivesse aqui quando Miller chegasse Aposto que não teríamos problema algum
Када он не би био овде сачекао Милера, чини ми се да уопште не би било гужве.
Bem, não tive problema algum com eles no deserto.
Pa, nisam imao ikakvih problema sa njima u pustinji.
Ir e voltar de Texarkana em 28 horas, isso não é problema algum.
Стићи до Тексаркане и назад за 28 сати, то није проблем.
Não vejo problema algum. Mas iremos fazer uma Audição?
Ne vidim problema ali, održat æemo audiciju?
Então não sabia de problema algum... até o carro sair do túnel?
Shvatili ste da nešto ne valja tek kad je voz bio van tunela?
Não há problema algum em ligar para a ex-esposa.
Nije pogrešno, ako èovek nazove svoju bivšu ženu.
De acordo com o último relatório que nos foi enviado... não há problema algum com o hardware ou software.
Prema zadnjem izvješæu, problem nije ni u hardwareu ni u softwareu.
Não há problema algum, adoraremos recebê-la.
Ne, nije nikakav problem. Zaista bismo voleli... Èast nam je što nas se setila.
Porque você não me deu antes e agora não há problema algum?
Prije mi ga niste htjeli dati, a sad želite?
Mas se as histórias que ouvi sobre você em Belle Reve forem verdade. Você não deve ter problema algum.
Ali, ako je istina što sam u Bel Rivu èuo o tebi, ti neæeš imat nikakvih problema.
Você não vai ter problema algum em convencê-la disso.
Neæeš imati nikakvih problema da je u to ubediš.
Eu seria o seu discípulo sem problema algum!
Biæu vaš sledbenik bez obzira na sve!
Não há problema algum, apenas estou no andar errado.
У ствари, проблем није овде, он иде са спрата на спрат.
Sabe, eu não tenho problema algum em namorar mulheres mais velhas.
Hey Yo... Nema problema što si starija.
Tenho certeza que aquela agente na qual está pendurando a culpa não terá problema algum em me apoiar nisso.
I sigurna sam da agentica, na koju si svalila krivicu, neæe imati problema da mi pomogne s tim.
"A" tem excelentes notas, é um aluno cujo exterior não apresenta problema algum.
"A" je dobar uèenik. Gledajuæi ga, rekli biste da nema nikakvih problema.
Eles não tem problema algum em utilizar uma prostituta e depois voltar pra casa, pra sua esposa
Nije im problem da iznajme prostitutku, pa da se vrate kuæi ženi.
Se não quer sair com seu velho, não há problema algum.
Ako se ne želiš družiti sa ocem, to je u redu.
Vê, posso explodí-los sem problema algum.
Vidite, mogu da vas raznesem bez ikakvih problema.
Não vejo problema algum, porque agora sua barriga caberá no seu terno de US$ 2.000.
Znaš, ne vidim u èemu je problem, zato što sada možeš napunit ta tvoja crijeva u odijelu od 2.000 dolara.
Não tenho problema algum com a idade dele.
Ne. Ja... nisu problem njegove godine.
Como se você não tivesse problema algum.
Kao da nemas nijednu brigu na svetu.
É uma autorização geral, então não deverá ter mais problema algum.
To je puno ovlašæenje, pa ne bi trebala da imaš problema više.
Então não vê problema algum no que pode ser chamado de encorajamento?
Misliš da se ovo ne može shvatiti kao poziv na linè?
Se soubesse toda a história, não veria problema algum.
Da znaš celu prièu, ne bi bilo problema.
Ela está passando por algum problema, algum tipo de confusão que ela se meteu.
Prièa sranja o nekim problemima koje ima.
Ela quase não se meteu em problema algum!
Није у невољи једва уопште све време!
Não tenho problema algum em ligar para ele.
Ja nemam problem da ga nazovem.
E isso provavelmente não estava resolvendo problema algum.
I verovatno to čak nije ni bilo rešavanje nekog teškog problema.
Nós não temos problema algum de falar sobre amor.
Nama ne predstavlja problem da govorimo o ljubavi.
0.94184398651123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?